-
1 zerschneiden
разреза́ть /-ре́зать. in viele Teile, an vielen Stellen auch изре́зывать /-ре́зать. eine Glasscherbe zerschnitt ihm die Hand оско́лком стекла́ ему́ разре́зало ру́ку. sich etw. an etw. zerschneiden Körperteil an scharfem Gegenstand ре́зать по- себе́ что-н. обо что-н. | die Stille zerschnitt ein Schrei тишину́ проре́зало кри́ком, тишину́ проре́зал крик. etw. zerschneidet jdm. das Herz от чего́-н. у кого́-н. се́рдце разрыва́ется. der Bug des Schiffes zerschneidet die Wellen нос корабля́ разреза́ет <рассека́ет> во́лны | zerschnitten разре́занный [изре́занный]